„MORROW“ MINKŠTŲJŲ PREKIŲ ĮKŪRĖJAI SUTEIKIA MUMS ŽVILGSNĮ Į SAVO 1920-ŲJŲ „HILLSIDE“ NAMUS

Send

kreditas: Steponas Paulius

Kas: Steph ir Scott Cleary
Kur: Highland Park, Los Andželas, Kalifornija
Stilius: Vidurio amžiaus modernaus, derliaus ir bohemos derinys

Daugumai jaunų porų mintis atnaujinti 1920-ųjų šlaito namą yra pernelyg ambicinga; tačiau Stephui ir Scottui Cleary'ams tiesiog reikėjo pamatyti tai kaip „pasidaryk pats“ projekto seriją. (Kai kurie metai trunka!) Dviese yra panašus smalsumas, kaip viskas veikia ir ko prireiks, kad juos nustumtų.

Kaip kūrėjai - Steph, džinsinio audinio ir namų apyvokos prekių dizainerė; ir Skotas, meno vadovas ir muzikantas - dizainas yra viskas. Jų išradingumas kartu su įžvalgiais skoniais dizaine ir architektūroje lėmė visišką nuosavybės pertvarkymą viduje ir išorėje.

"Kai nusipirkome, namas buvo labai prastai apverstas. Kai kurie langai buvo išdaužti. Kai kurie nebuvo uždaryti, kiti neatsidarys. Grindys buvo pigiausio įmanomo laminato", - aiškina Steph. Jie pradėjo išrašant grindis ir pakeisdami langus. „Mes žinojome, kad jie yra verti investicijų, ir abu privertė erdvę iškart jaustis padidėjusia“, - sako Scottas. Iš ten jie nudažė viską balta prieš lipdami į kiekvieną kambarį.

kreditas: Steponas Paulius

Interjerai yra eklektiškas modernaus, derliaus ir bohemos stiliaus derinys. užpildytas unikaliais, sunkiai laimėtais daiktais, kuriuos jie atrado vietiniuose sendaikčių turguose, tokiuose kaip Long Byčas ir Pasadena miesto koledžas.

kreditas: Steponas Paulius

Tačiau pagrindinis jų namų bruožas yra įspūdinga augalų kolekcija, kuri veikia kaip jungiamasis audinys tarp jų vidaus ir lauko erdvių; pasiekti svaiginantį gamtos jausmą visame pasaulyje.

kreditas: Steponas Paulius

„Didžiąją dalį mūsų dekoro sudaro augalai“, - sako Stepas, kuris reguliariai tapo vietiniame medelyne „Echo Garden“.

kreditas: Steponas Paulius

Milžiniškos kiemo erdvės, unikaliai įsikūrusios ant šlaito kampo esančioje aikštelėje, turėjo begalinį potencialą.

kreditas: Steponas Paulius

Gavę keletą brangių citatų, „Clearys“ pasirinko tai spręsti patys, pastaruosius keletą vasarų paskyrę visiškai rekonstruoti savo kiemą, paversdami jį funkcine draugų ir šeimos susibūrimo vieta, taip pat vieta jų mažyliui Oslui, kur saugiai apžiūrėti.

kreditas: Steponas Paulius

"Pagrindinis tikslas buvo padaryti viršutinį plotą tinkamu naudoti - štai kur yra geriausias mūsų vaizdas, ir nenorėjome, kad ši erdvė būtų švaistoma. Mes bandėme apsupti visą plotą augalais, kad tai būtų tarsi oazė. , toli nuo miesto “, - aiškina Skotas.

kreditas: Steponas Paulius

Jie susidūrė su keliomis kliūtimis, gaudami leidimus savo projektams. "Seno namo (1925 m.) Pirkimas ant kalvos taip pat sukelia galvos skausmą. Bet koks leidimas, grunto bandymas, pamatai ir kt. Kainuos brangiau ir jame dalyvaus daugiau šalių. Laimei, Scotas turi tam tikrą statybų patirtį, taigi mes buvome sugebame daug ką išspręsti patys “, - sako Stepas.

Jų protingumas sodybose paskatino viščiukus kurį laiką laikyti kieme. „Deja, viščiukų nebėra pas mus“, - dalijasi Steph. "Iš tikrųjų buvo daug viščiukų, kurie bandė išgyventi mūsų kieme, bet kad ir kiek mes sustiprinome bendradarbiavimą, tie" Highland Park "meškėnai yra per daug nuožmūs!" Vis dėlto ji yra pasiryžusi rūpintis savo sodu ir neseniai nusipirko nedidelį sodų rinkinį Osle, kad jie galėtų daugiau laiko praleisti kartu lauke.

kreditas: Steponas Paulius

Laikydamiesi poros bendradarbiavimo dvasios, jie 2016 m. Pradėjo kurti namų tekstilės prekės ženklą, pavadintą „Morrow Soft Goods“ su draugais ir verslo partneriais Jamesu ir Michelle Toney.

"Mes sutelkiame dėmesį į aukštos kokybės namų tekstilę, įskaitant patalynę iš patalynės, alpakų antklodes ir daugybę kitų malonių daiktų. Norėjome sukurti namų prekės ženklą, kuris laikėsi mados požiūrio. Dizainas į priekį, bet vis tiek praktiškas", - sako Steph. Prekės ženklas atspindi jų įsipareigojimą kokybei ir ilgaamžiškumui, norintiems patalynės, kuri turėtų prabangos įspūdį, bet vis tiek buvo prieinama.

kreditas: Steponas Paulius

Draugai atnešė savo bendrą patirtį dizaino, architektūros ir reklamos srityje, kad sukurtų patalynės liniją, kurios jie rinkoje nemato ir nori įsigyti patys. Scott turėjo didelę prekės ženklo naudojimo patirtį, o ilgametis džinsinio audinio dizaineris Stephas „elgėsi su juo kaip su aukščiausios klasės mados prekės ženklu, norėdamas atsiriboti“, - dalijasi Scott.

Vos per keletą trumpų metų verslas smarkiai išaugo, taigi ir produktų pasiūla. "Mes ruošiamės pradėti savo pirmąjį medvilninių antklodžių, austų rankomis, Indijoje. Mes nuolat tobuliname visą produktų liniją - papildome savo antklodžių ir pagalvių asortimentą, taip pat pristatome kilimėlius", - sako Steph.

kreditas: Steponas Paulius

Verslas juos daug išmokė apie tai, kas madinga namų prekių erdvėje, ir tai, kas, jų manymu, nustebino. "Visi sakė, kad balta spalva visada bus mūsų pardavėja. Tačiau labai svarbu gerai išmanyti namų prekių spalvinimo spalvas. Balta spalva visada bus klasikinė, tačiau vis daugiau žmonių savo spalvas prideda prie savo namų, o tai buvo visada. mūsų viltis “, - sako Stepas.

kreditas: Steponas Paulius

Pora sako, kad dirbant kartu versle, namuose ir auginant jų sūnų, reikia pasitikėti vienas kitu. "Mes esame sveiki paskatinimo ir konstruktyvios kritikos balansai. Tai ne visada lengva, tačiau procesą turime ieškoti gerų sprendimų. Mes pasitikime ir pasitikime vienas kito stipriosiomis pusėmis ir visais atžvilgiais gerbiame vieni kitų patirtį ir jautrumą. “, - dalijasi Stepas.

kreditas: Steponas Paulius

Turint tiek daug projektų savo lėkštėje ir gausėjančią šeimą, nenuostabu, kad „Clearys“ labiausiai brangina savo lovą. (Jie rekomenduoja raudonos pėdkelnės iš rausvos spalvos). Geros nakties poilsis yra ne tik prioritetas, bet ir jų gyvenimo darbas.